2012/04/18

医療通訳者の募集案内

○ 医療通訳者を募集します
愛知県及び県内市町村等では、外国人の皆さんが病院等を利用するときに安心してサービスを受けられるよう、病院等の依頼に応じて、一定レベル以上の知識・技術を持った医療通訳者を派遣するためのシステムをつくりました
このたび、同システムの医療通訳者を募集しますので、ぜひご応募ください。
【応募対象者】
社会生活に必要な対象言語(日本語を母語としない方の場合は日本語)を十分に理解し、使うことができる程度の語学能力があり、医療通訳者として派遣に応じる意志のある者(専門的な医療知識や通訳技術は応募時点では問いません)。
【対象言語】
ポルトガル語、スペイン語、中国語、タガログ語、英語(各言語20名程度)
【応募期限】
 平成24年5月25日(金) 午後5時30分まで
【応募方法】
以下のいずれかの方法により申し込んでください。
(1)県多文化共生推進室のウェブページから、申し込んでください。
<URL> http://www.pref.aichi.jp/kokusai/tabunka.html
(2)上記システムをご利用になれない場合(Macをご利用の方など)は、応募用紙をダウンロードしていただき、件名を「医療通訳応募」として電子メールにてご応募ください。
<応募用紙ダウンロード先>
http://www.pref.aichi.jp/kokusai/tabunka.html
<電子メールによる応募先> tabunka@pref.aichi.lg.jp
(3)インターネットをご利用になれない場合には、応募用紙をお送りしますので、問合せ先までご連絡ください。
【問合せ先】愛知県地域振興部多文化共生推進室(山川)
 TEL             052-954-6138      /FAX            052-951-2590      /E-mail tabunka@pref.aichi.lg.jp
【その他】
 一定レベル以上の語学能力があると認められた方に7日間の研修を受けていただき、認定試験に合格した方を医療通訳者として派遣します(受講料等は無料)。
派遣の謝礼は、内容により2時間3,000円~5,000円(交通費含む)です。